kitchens for life
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
1. Responsable du traitement
Merci de votre visite sur notre site Internet et de votre intérêt pour notre offre. Nous souhaitons que vous ayez une agréable navigation sur notre site Internet, sans vous soucier de la confidentialité de vos données. Nous sommes soucieux de la protection de vos données et attachons une importance particulière à la transparence dans leur manipulation. Aussi tenons-nous à vous informer au sujet des données que nous collectons et à quelle fin, ainsi que sur le contrôle que vous pouvez exercer à tout moment sur vos données.
Le responsable du traitement des données, dans le sens juridique, est :
Schüller Möbelwerk KG
Rother Straße 1
91567 Herrieden
Allemagne
2. Catégories de données, motif et base juridique du traitement
Vous pouvez bien entendu accéder à notre site sans fournir d’informations à caractère personnel. Vous pouvez consulter les informations sur la protection des données en accédant au lien fourni au bas de chaque page.
Dans le cadre de la visite de notre site Internet, nous utilisons uniquement vos données à caractère personnel pour le fonctionnement et l’optimisation du site. À cette fin, nous collectons l’adresse IP, diverses informations techniques sur le terminal utilisé (système d’exploitation, navigateur utilisé, etc.) et des données sur l’utilisation du site Internet. Nous ne conservons pas ces données au-delà du délai autorisé ou du motif de la collecte. Le traitement de ces données est nécessaire pour assurer le fonctionnement du site Internet. Si vous ne consentez pas à ce traitement, vous n’aurez pas accès à notre offre en ligne. Ces informations sont exploitées sur le plan statistique afin d’améliorer la navigation pour tous les utilisateurs. Aucun lien n’est établi avec d’autres données à caractère personnel éventuellement enregistrées par ailleurs. Les données acquises dans le cadre du site Internet sont supprimées au plus tard au bout de 14 mois. Le stockage des données peut, dans certains cas particuliers, être prolongé pour l’exercice ou la défense de droits en justice, ou pour l’exécution d’obligations légales.
Le traitement des données à caractère personnel aux fins du fonctionnement du site Internet et de la sécurité du réseau et des informations repose sur Art. 6 par. 1 al. 1 point f) du RGPD. Il n’existe de votre côté aucune obligation légale ou contractuelle de fournir des données dans le cadre de l’utilisation de notre site Internet. Le fonctionnement du site Internet ou la réponse à vos demandes n’est cependant pas possible sans le traitement de vos données.
3. Réceptionnaire des données
Vos données ne sont pas divulguées à des tiers, sauf obligation légale de les transmettre. Ce traitement a lieu sur la base de l’article 6 (1) c) du RGPD et en relation avec une disposition ou obligation légale correspondante à laquelle nous sommes soumis. Selon l’article 6 (1) c) du RGPD, le traitement des données à caractère personnel est autorisé lorsqu’il est nécessaire à l’exécution d’une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis. Les catégories de réceptionnaires des données incluent les autorités publiques, dans le cas d’une obligation légale, ou encore les exécutants mandatés pour le traitement des données collectées en ligne. Les exécutants mandatés sont :
Wix.com Ltd. (hébergeur), Cleverreach (envoi de bulletin d’actualités)
4. Formulaire de contact
En remplissant le formulaire de contact, vous nous fournissez des données à caractère personnel. Les données collectées peuvent être les suivantes : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et informations pour la création d’une offre personnalisée. Nous utilisons uniquement ces données pour répondre à votre question ou demande particulière et pour la mise à disposition d’informations. Pour protéger le transfert de vos données lors de leur collecte, nous utilisons un procédé de chiffrement reconnu. Vos données personnelles sont stockées pendant la durée nécessaire à l’exécution des objectifs décrits ici. La base juridique du traitement est l’art. 6 par. 1 al. 1 point a. En soumettant le formulaire, vous consentez au traitement des données renseignées.
5. Bulletin d’actualités et service de rappel
Si vous souhaitez recevoir le bulletin d’actualités proposé sur le site avec la fonction de rappel, nous aurons besoin de votre nom, de votre adresse e-mail, du nom de votre entreprise, ainsi que d’autres informations visant à nous confirmer que vous êtes bien le destinataire de l’adresse e-mail indiquée et consentez à la réception du bulletin d’actualités. Aucune autre donnée n’est collectée sans votre consentement volontaire. Ces données sont exclusivement exploitées pour l’envoi des informations demandées et ne sont aucunement transmises à des tiers.
Le traitement des données dans le formulaire d’inscription au bulletin d’actualités est uniquement réalisé sur la base de votre consentement (Art. 6. par. 1 point a du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au stockage des données et de l’adresse e-mail, et à leur exploitation dans le cadre de l’envoi du bulletin d’actualités, notamment en cliquant sur le lien de désinscription fourni dans le bulletin. La légitimité des processus de traitement des données déjà réalisés n’est pas affectée par la révocation de votre consentement.
Les données que vous nous fournissez dans le cadre de l’inscription au bulletin d’actualités sont stockées jusqu’à votre retrait et sont supprimées après votre désinscription du bulletin. Les données que nous stockons à d’autres fins ne sont pas affectées.
L’envoi du bulletin d’actualités est réalisé par CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Allemagne. CleverReach est un prestataire de service organisant et analysant l’envoi de bulletins d’actualités. Les données que vous nous fournissez dans le cadre de l’inscription au bulletin d’actualités (adresse e-mail, etc.) sont stockées sur les serveurs de CleverReach en Allemagne ou en Irlande.
Le bulletin d’actualités envoyé par CleverReach nous permet d’analyser le comportement de ses destinataires. Nous sommes notamment en mesure de déterminer combien de destinataires ouvrent le message du bulletin et la fréquence de clic des différents liens inclus dans le bulletin. L’outil appelé « Conversion-Tracking » permet également d’analyser si une action prédéfinie a été réalisée après le clic sur le lien du bulletin (par ex. : achat d’un produit sur notre site Internet). D’autres informations sur l’analyse de données dans le cadre du bulletin d’actualités de CleverReach sont fournies à l’adresse : https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.
Le traitement des données est réalisé sur la base de votre consentement, selon l’Art. 6 par. 1 al. 1 point a du RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment ce consentement en vous désinscrivant du bulletin d’actualités. La légitimité des processus de traitement des données déjà réalisés n’est pas affectée par la révocation de votre consentement. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient analysées par CleverReach, vous devez vous désinscrire du bulletin d’actualités. Pour ce faire, nous mettons à votre disposition un lien correspondant dans chaque message du bulletin.
Les données que vous nous fournissez dans le cadre de l’inscription au bulletin d’actualités sont stockées jusqu’à votre retrait et sont supprimées de nos serveurs comme des serveurs de CleverReach après votre désinscription du bulletin. Les données que nous stockons à d’autres fins ne sont pas affectées.
Plus de détails sur les conditions de protection des données sont accessibles auprès de CleverReach, à l’adresse : https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.
6. Cookies
Nous employons deux types de cookies sur notre site Internet : des cookies de session et des cookies permanents. Afin de vous permettre de décider si vous nous autorisez à les utiliser, nous souhaitons vous en expliquer les objectifs : les cookies sont de courts morceaux de texte que nous enregistrons sur votre ordinateur. Ils n’y exécutent aucune commande et ne représentent par conséquent aucun risque de sécurité.
Les cookies de session enregistrent certaines informations pendant que vous naviguez sur notre site Internet et ne sont pas stockés de manière permanente, mais sont supprimés lorsque vous quittez le site.
L’utilisation des cookies de session est réalisée sur la base de l’article 6 par. 1 point f). Le fonctionnement du site relève de l’intérêt légitime du responsable du traitement.
De votre côté, vous pouvez configurer le traitement des cookies dans votre navigateur de sorte à les interdire entièrement ou les supprimer régulièrement. Les informations nécessaires à ces opérations sont disponibles sur Internet.
7. New Relic
Notre hébergeur Internet wix.com Ltd. utilise l’outil d’analyse New Relic. Nous ne disposons d’aucune influence ni d’aucun accès aux données collectées par ce moyen. Davantage d’informations sur la collecte de données par New Relic sont disponibles à l’adresse :
8. Vos droits relatifs au traitement de données
à caractère personnel vous concernant
Vous disposez de différents droits relativement au traitement des données à caractère personnel, et nous souhaitons ci-après vous en informer. Le détail de vos droits est disponible dans les articles 15 à 21 du RGPD et, en Allemagne, les §§ 32 à 37 de la loi fédérale sur la protection des données (« BDSG »).
Vous disposez du droit d’information au sujet des données à caractère personnel vous concernant. Vous pouvez également exercer votre droit de rectification concernant les données inexactes.
Sous certaines conditions, vous disposez également du droit d’effacement des données, du droit de limitation du traitement des données, ainsi que du droit de portabilité des données. Vous pouvez exercer votre droit d’opposition au traitement sur la base de l’Art. 6 par. 1 point f) du RGPD, ainsi qu’au profilage sur la base de l’Art. 21 du RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment, avec effet prospectif, sans forme définie ni justification, les consentements que vous avez donnés dans le cadre de l’utilisation du site Internet.
Tous les droits dont vous disposez selon les Art. 15 à 21 du RGPD peuvent être revendiqués auprès du responsable du traitement sans forme définie, par e-mail ou par courrier postal.
Vous disposez du droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente si vous estimez que le traitement de vos données a été réalisé de manière illégitime. Une liste des délégués à la protection des données en Allemagne et leurs informations de contact sont fournies à l’adresse :
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez vous adresser librement à notre délégué externe à la protection des données :
David Gabel - E-mail : david.gabel(at)dsgvo-support.de
Des informations générales sur la protection des données et le traitement des données à caractère personnel dans les processus de protection des données sont disponibles à l’adresse https://www.dsgvo-support.de
